El silencio literario, vórtice del discurso
El silencio es el elemento en el que las grandes cosas se forman y ensamblan, para que finalmente puedan surgir, plenas y majestuosas, a la luz de la vida
Thomas Carlyle, Sartor Resartus.
Nuestro tiempo es verborreico. Toneladas de palabras —casi siempre caóticas— nos asedian a diario, saturando nuestros sentidos y capacidad de discernimiento. Quizás se trate de eso, de embotarnos el criterio, de aplanarnos la facultad del raciocinio. Estamos atrapados en una cueva —¿la de Platón, tal vez?— donde el eco múltiple atrofia la voz primigenia, y todo este barullo no equivale a más sabiduría. Ante semejante barahúnda, hallo en la literatura un refugio, un modo de resistencia ética y estética sustentado por el silencio.
El silencio literario es el vórtice del discurso. Como en el quieto ojo de un ciclón, mana de él una dinámica del fluido verbal organizado y potente. No es ausencia de palabras, sino presencia discreta que otorga al texto profundidad y capacidad de resonancia, cualidades que se rescatan solo en el silencio de la lectura. Mientras que la vorágine de los medios de comunicación nos impele a la premura y a lo superficial, la literatura nos invita a la quietud y la reflexión. La elipsis —podría decirse— es una figura retórica insurgente contra el totalitarismo semántico porque nos invita a habitar el silencio productivo del texto completando su significado.
En la literatura, el silencio es un lenguaje en sí mismo. Su elocuencia no pocas veces supera a la de la palabra. Hay tanto que se dice en lo no dicho, tanto que subyace en las tensiones irresolutas de una conversación y tanto que queda en la penumbra de lo que se calla a voluntad. La buena literatura sabe llevar magistralmente estos indicios al texto. En este sentido, la elipsis es un silencio indiciario y una de las figuras retóricas más democráticas, pues invita al lector a cocrear el significado.
Hemingway es, con ventaja, el maestro de la técnica de omisión o, como él la definía, la teoría del iceberg. En el capítulo XVI de Muerte en la tarde (1932), él compara la obra literaria con un iceberg, cuya elegancia, dice, radica en que apenas la octava parte de su masa es visible y, a renglón seguido, advierte que el escritor cuyas elipsis obedecen a su ignorancia solo genera lagunas. Por eso yo insisto en distinguir entre el silentium (‘silencio’) y el tacitum (‘lo callado’), entre el silencio de la ignorancia y el silencio de lo que se calla intencionalmente, lo cual supone conocer a profundidad la materia de lo que se hace silencio, justamente el silencio que Paul Grice insinuaba en su primera máxima conversacional, la de cantidad: «Que su contribución no contenga más información de la que se requiere».
Las omisiones de Hemingway nos enseñan que basta la información necesaria para que el lector no sienta que se rompe el triángulo semiótico, de una parte, y, de la otra, para que pueda desplegar su capacidad interpretativa. El juego consiste en hacernos cómplices de la creación del sentido instalándonos en ese espacio de ambigüedad donde el texto respira y tiene lugar el encuentro profundo entre el autor y el lector. El silencio literario —en el actual contexto de sobreinformación— es, por tanto, la evidencia del respeto a la inteligencia del otro, un rechazo a tanta manipulación sensiblera y un golpe de timón ante el exceso de explicitud que termina por hacernos analfabetos funcionales.
Más allá de su dimensión estética, el silencio literario tiene un innegable valor crítico. En sociedades oprimidas por la censura y la represión, el tacitum deviene en una forma de insurgencia que arropa y protege no solo la verdad, sino los rescoldos del pensamiento crítico. La metáfora, la alegoría y la elipsis son, a menudo, el alcázar inexpugnable donde la inteligencia puede resguardarse y explayarse prolíficamente. Tras la Guerra Civil española, por ejemplo, parte de la literatura escrita en la península echó mano del camuflaje para sortear la censura franquista. Así pues, podemos leer La familia de Pascual Duarte (1942), de Camilo José Cela, como un inmenso embrollo familiar o como denuncia social disfrazada de conflicto existencial. En todo caso, la memoria histórica termina siendo protegida por la literatura.
A veces, no son los totalitarismos políticos los que asfixian al escritor, sino las estructuras conceptuales que enmarcan una época, como ocurre en aquellas sociedades que han vivido experiencias traumáticas. Así, en Esperando a Godot (1952), de Samuel Beckett, Vladimir y Estragón dialogan mientras esperan al misterioso Godot, que nunca llega. Sus diálogos rotos, casi monólogos, están plagados de silencios y desconexiones que dan buena cuenta del vacío existencial y de la afasia que sobrevienen ante el absurdo. Estacionarse en los intersticios que deja semejante grieta ontológica nos permite interrogar el absurdo actual.
El silencio literario es un arte. No se trata solamente de suprimir palabras o acciones en la trama, sino de crear las tensiones suficientes para amplificar los significados que se pretende callar. Es la voz de lo que parece no tener voz. En Borges, rara vez nos topamos explícitamente con la resignación ante la imposibilidad de abarcar el conocimiento pleno, pero su obra es un grito de finitud epistemológica. En Funes el memorioso, pareciera que el protagonista tuviera acceso ilimitado al saber, pero su infalible memoria le impide pensar. Pensar implica olvidar. Otra vez el silencio, ontológico esta vez.
Quizá ningún otro género literario se avenga mejor con el silencio que la poesía. No solo por su capacidad simbólica y el distanciamiento del referente, sino por el carácter intimista de ella. Cuando Alejandra Pizarnik decía «partió de mí un barco llevándome», había en aquel verso tal impronta de su yo más profundo que, aún después de conocer su biografía y haber leído la integridad de su obra, podemos oír el silencio existencial que se cuela por entre las letras de aquel verso. En Pizarnik, cada fragmento de texto, a menudo, está rodeado de silencio y de un sentido críptico que se revela —solo parcialmente— en la contemplación de su obra.
Hay una literatura fácil, lo sabemos, hecha para gustar flojamente y venderse sin importar mucho su calidad. Es eso: un producto de consumo masivo. Hay, sin embargo, una literatura hecha para retar nuestra inteligencia, que no se deja aprehender a la primera, que nos exige pagar el peaje del esfuerzo intelectual para poder disfrutarla… una literatura que cultiva el silencio en sus más diversas manifestaciones.
Se trata de un quehacer literario que nos recuerda que la experiencia humana es compleja y ambigua por antonomasia y que, por ende, su literaturización también lo es. El silencio literario es, en el fondo, un acto de rebeldía ética y estética, una forma de resistencia a la banalización del lenguaje y al aplanamiento del pensamiento.
Nos ha tocado vivir la que no dudo en llamar la época más charlatana de todas las que nos han precedido. En un mundo así, saturado de palabras caóticas, la verdadera elocuencia estriba en el tacitum, en lo callado. En ese espacio de sombra, misterio y posibilidades, la literatura tiene la facultad de retarnos y conmovernos poniéndonos frente a nuestra más profunda verdad existencial. Es entonces cuando la perenne cacofonía del mundo calla… y, en su silencio, el vórtice del discurso hace posible lo que nunca más volverá a ser posible: la obra literaria.
© Jerónimo Alayón y El Nacional
CITA CHICAGO:
Alayón, Jerónimo. «El silencio literario, vórtice del discurso». El Nacional. 13 de noviembre de 2026. https://t.ly/R3N-f
CITA APA:
Alayón, J. (2026, 13 de noviembre). El silencio literario, vórtice del discurso. El Nacional. https://t.ly/R3N-f







